When I taught English in Japan, I was asked to translate and make posters of the monthly “aim”. Here are couple examples.